<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML dir=ltr xmlns:o = "urn:schemas-microsoft-com:office:office"><HEAD><TITLE>R: [Cabrinews] Premio "WWW 2007</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.5700.6" name=GENERATOR><BASE 
href=http://mailstore.rossoalice.alice.it/exchange/ALICE000000050364380/Bozze/R:%20[Cabrinews]%20Premio%20%22WWW%202007.EML/1_text.htm>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff background="">
<DIV><FONT face=Arial size=2>----- Original Message ----- <BR>From: 
criscuolo_antonio@alice.it <BR>To: Lista di discussione sul software matematico 
<BR>Sent: Sunday, March 16, 2008 12:54 PM<BR>Subject: [Cabrinews] 2 x 3 
!!!!!<BR><BR><BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Propongo un piccolo esperimento:&nbsp; 
provate a dare&nbsp; una risposta </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; immediata, senza stare a 
pensarci su, a&nbsp; questa domanda: <BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Nel 
leggere&nbsp;&nbsp; 2&nbsp; x&nbsp; 3&nbsp;&nbsp;&nbsp; pensate&nbsp; a&nbsp; 
‘due volte tre’&nbsp; oppure&nbsp;&nbsp; 
a&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;‘due preso tre volte’ 
?&nbsp; <BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cosa avete pensato ?&nbsp; La prima che 
ho detto ?<BR>&nbsp;<BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Proprietà commutativa a parte, ho 
avuto occcasione di verificare con </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; una certa sorpresa, e in più 
occasioni, che la lettura ‘2 volte 3’&nbsp; </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; è considerata&nbsp; dagli&nbsp; 
insegnanti elementari non corretta.&nbsp;&nbsp; <BR>&nbsp;&nbsp;&nbsp; Anche per 
molti studenti delle superiori l’interpretazione </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>&nbsp;&nbsp;&nbsp; più immediata e naturale è la 
seconda </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>A me è sempre venuto naturale pensare 2 per 3 come 
"2 volte 3", forse per&nbsp;l'abitudine con la notazione algebrica ( 2x è 
naturale penasarlo come "2 volte x", molto meno come "x volte 
2"...).</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Tuttavia nell'aritmetica ordinale si fa 
precisamente il contrario: in quel caso a per b è proprio b volte a, tanto è 
vero che&nbsp; &nbsp;2<FONT face=SymbolPS>w</FONT> =<FONT face=SymbolPS>w</FONT> 
,&nbsp;&nbsp; mentre&nbsp; &nbsp;<FONT face=SymbolPS>w</FONT>2=<FONT 
face=SymbolPS>w</FONT>+<FONT face=SymbolPS>w</FONT>&gt;<FONT 
face=SymbolPS>w&nbsp; </FONT>(non è commutativo).</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial><BR><FONT size=2></FONT></FONT>&nbsp;</DIV></BODY></HTML>