[Cabrinews] Linguaggio matematico

Mer 28 Ott 2009 09:40:06 CET

Caro Mario,
in un mio articolo ho riportato quanto segue a proposito di un nostro
rappresentante della cultura italiana a Parigi:

"Una intervista del giornalista Carlo Formentini a Diego Fabbri, 
semiologo, direttore dell'Istituto di Cultura Italiana a Parigi, 
pubblicata sul "Supplemento 7" al Corriere della Sera.
(Titolo a carattere molto grande in grassetto):
Il segno del destino
(Sottotitolo in carattere meno grande ma sempre in grassetto e tutto 
sottolineato.
C'è anche una foto di Diego Fabbri in ciascuna delle tre pagine 
dell'intervista):
Maghi e astrologi che fanno affari d’oro. Profeti che annunciano 
apocalissi di fine millennio. Ragazzi che sfidano la morte giocando col 
destino. Inequivocabili segni dei tempi o mode effimere? Lo abbiamo 
chiesto a Diego Fabbri, semiologo, direttore dell’Istituto di cultura 
italiana a Parigi, che si prepara a organizzare un convegno 
internazionale dedicato a questi temi assieme all’antropologo Franco la 
Cecla.

(Fra virgolette vengono riportate le parole dell'intervistato. Farò 
altrettanto).
Il semiologo parla dell'efficacia simbolica degli oroscopi, della 
morte, di vecchi saggi, di senso del sacro e di segni del destino. (In 
quanto segue indico in corsivo le domande dell’intervistatore. Le 
sottolineature e i caratteri in grassetto vengono aggiunti per indicare 
le frasi che verranno commentate). Poi afferma:

“I giocatori sanno che esistono delle serie statistiche. Ogni volta che 
io lancio un dado a sei facce ho esattamente sei probabilità di fare 
uno, se però l'ho già lanciato duecento volte e l'uno non è mai venuto, 
la probabilità che venga al prossimo lancio è molto elevata. Il 
giocatore tenta di sfruttare la contingenza, di "orientarla" 
interpretando tutta una serie di segni. Umberto Eco, che odia parole 
come intuizione e sesto senso, chiama tutto ciò "abduzione",…"

E i bari? (chiede l'intervistatore)

"Il baro è irritante perché è dominato dalla pura volontà di vincere. 
Ciò che disturba non è tanto che viola le regole, quanto che non 
capisce che lo spirito del gioco consiste nel cercare la contingenza 
dentro la regola. Il baro è incapace di godersi l'attesa della serie 
positiva, della "serata buona"".

… (da qui in poi le frasi, pur significative, non vengono evidenziate 
perché interessano meno l'argomento che verrà trattato)

"… I segni del destino sono rime di avvenimenti, analogie, somiglianze. 
In fondo la magia è una variazione sul principio razionale di 
causalità, la ricerca dei nessi invisibili che costituiscono l'ordine 
del mondo, esattamente come la scienza".

Con questa dichiarazione si prenderà una bella tirata di orecchi dagli 
scienziati che hanno organizzato il convegno del mese scorso a Saint 
Vincent, per dimostrare che tutti i pretesi fenomeni paranormali sono 
dei volgari trucchi…

"La loro posizione mi sembra molto arretrata. I filosofi e gli storici 
della scienza hanno da tempo riconosciuto il valore conoscitivo delle 
analogie e delle metafore. …"
…
"… E' impossibile far scendere la guerriglia dei maghi e degli 
astrologi nel campo aperto della ragione scientifica, per cui le 
riunioni come quella di Saint Vincent sono del tutto inutili".
...
Commenti brevi
(potrei anzi limitarci ad un unico commento)

I giocatori sanno che esistono delle serie statistiche.

		Commento: le serie statistiche non incidono sul risultato di un dado

esattamente sei probabilità di fare uno
		Commento: probabilmente voleva dire ‘esattamente probabilità  ‘

se però l'ho già lanciato duecento volte e l'uno non è mai venuto, la 
probabilità che venga al prossimo lancio è molto elevata.

		Commento: è falso. La probabilità rimane sempre la stessa

Umberto Eco … chiama tutto ciò "abduzione",…"

		Commento: almeno secondo Ch. S. Peirce 'abduzione' è l'atto 
inferenziale con cui si passa da certi fatti osservati alla 
supposizione di un principio generale che li spiega. Qui, sia i fatti 
osservati che il principio generale, dovrebbero essere riportati con un 
significato opposto a quello riportato.

"Il baro è irritante …. Ciò che disturba non è tanto che viola le 
regole, quanto che non capisce che lo spirito del gioco consiste nel 
cercare la contingenza dentro la regola. Il baro è incapace di godersi 
l'attesa della serie positiva, della "serata buona"".

		Commento: povero baro!
Ciao
mario
...

Il giorno 27/ott/09, alle 14:38, Mario Ferrari ha scritto:

> Qualche anno fa ho se ntito alla televisione che in un lago vicino a
> Cagliari il pesce, in un anno, era diminuito del 300%. Mi sono 
> domandato se
> nel frattempo erano nati dei pesci negativi. Mario ferrari
> ----- Original Message -----
> From: "Bruno D'Amore" <damore a dm.unibo.it>
> To: "Lista di discussione sul software matematico"
> <cabrinews a liste.keynes.scuole.bo.it>
> Sent: Tuesday, October 27, 2009 1:56 PM
> Subject: Re: [Cabrinews] Linguaggio matematico
>
>
> Ancora più bello; in un commento televisivo italiano notturno un tale, 
> non
> ho fatto in tempo a capire chi era, ha rafforzato l'idea comunicando 
> però
> una svolta a "160 gradi". Quale sarà l'origine di questo "160"?
> Bruno D'Amore
>
> Enrico Pontorno wrote:
>
>> Dal TG3 delle 12: La Maerkel ha annunciato una
>> svolta a '360 gradi' nell'economia. Cambiare tutto affinché nulla 
>> cambi?
>>
>> Enrico Pontorno
>>
>> _______________________________________________
>> Cabrinews mailing list
>> Cabrinews a liste.keynes.scuole.bo.it
>> http://keynes.scuole.bo.it/mailman/listinfo/cabrinews
>
> --
>
> ######################################################################
> Prof. Bruno D'Amore, Prof.ssa Martha Isabel Fandiño Pinilla
> Professore ordinario, Professoressa a contratto
> Docenti di "Didattica della Matematica" - PhDs in Mathematics Education
> Dipartimento di Matematica - Università di Bologna
> piazza di porta san Donato 5 - 40126 Bologna, Italia
> damore a dm.unibo.it --- www.dm.unibo.it/rsddm
>
> È gentilezza dovunqu'è vertude.
>
>
> _______________________________________________
> Cabrinews mailing list
> Cabrinews a liste.keynes.scuole.bo.it
> http://keynes.scuole.bo.it/mailman/listinfo/cabrinews
>
> __________ Informazioni da ESET NOD32 Antivirus, versione del database 
> delle
> firme digitali 4547 (20091027) __________
>
> Il messaggio è stato controllato da ESET NOD32 Antivirus.
>
> www.nod32.it
>
>
>
> _______________________________________________
> Cabrinews mailing list
> Cabrinews a liste.keynes.scuole.bo.it
> http://keynes.scuole.bo.it/mailman/listinfo/cabrinews
>
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        non disponibile
Tipo:        text/enriched
Dimensione:  7500 bytes
Descrizione: non disponibile
Url:         http://keynes.scuole.bo.it/pipermail/cabrinews/attachments/20091028/fcf323b0/attachment-0001.bin 